Med. praxi. 2021;18(3):167-170 | DOI: 10.36290/med.2021.028

Specifika virových hepatitid u pacientů s infekcí HIV

MUDr. Dan Veselý
AIDS centrum, Klinika infekčních, parazitárních a tropických nemocí, Nemocnice Na Bulovce, Praha
Klinika infekčních a tropických nemocí, 1. lékařská fakulta, Univerzita Karlova, Praha

V léčbě infekce virem lidské imunodeficience (HIV) bylo již před delší dobou dosaženo několika zlomových momentů, které vedly k významnému zlepšení prognózy HIV pozitivních pacientů, a zároveň tak umožnily soustředit pozornost na faktory mortality nesouvisející primárně s HIV. Ukázalo se, že zásadní roli zde hraje mortalita hepatální, zejména onemocnění způsobená viry hepatitidy B (HBV) a C (HCV). Případy koinfekce jedním nebo oběma viry v době diagnózy onemocnění HIV jsou velmi časté a velmi často jsou také zachycovány následné případy reinfekcí HCV. Významnou roli v prevenci infekce HBV hraje obecně vakcinace, jejíž výsledek je ovšem u HIV pozitivních v tomto specifickém případě nejistý; léčba HBV u HIV pozitivních pak probíhá veskrze formou zařazení tenofoviru do léčebné kombinace antiretrovirových léků. Pro dlouhodobé přetrvávání protilátek a-HCV a jejich opožděnou tvorbu u HIV pozitivních pacientů je zásadní testování přítomnosti infekce HCV metodou polymerázové řetězové reakce (PCR). Přechod z klasické léčby chronické HCV interferonem do éry antivirotik přímo působících na HCV (direct acting antivirals, DAA) umožňuje v současnosti bezpečnou, nekomplikovanou a univerzálně účinnou léčbu koinfikovaných pacientů de facto bez ohledu na stupeň jaterního onemocnění.

Klíčová slova: koinfekce, HIV, HCV, HBV.

Specific features of viral hepatitis in patients with HIV infection

Quite some time ago, several breakthroughs were achieved in the treatment of human immunodeficiency virus (HIV) infection which resulted in a significant improvement in the prognosis of HIV-positive patients, thus allowing to focus attention on primarily HIV-unrelated mortality factors. Hepatic mortality was shown to play a major role, particularly diseases caused by hepatitis B (HBV) and C viruses (HCV). Cases of coinfection with one or both viruses at the time of HIV diagnosis are very frequent, and subsequent cases of HIV reinfection are also very often detected. Generally, vaccination plays an important role in preventing HBV infection; however, its outcome in HIV-positive individuals is uncertain in this specific case. Consequently, the treatment of HBV infection in HIV-positive patients basically involves the inclusion of tenofovir in the combination of antiretroviral drugs. In terms of long-term persistence of antibodies to HCV and their delayed production in HIV-positive individuals, testing for the presence of HCV infection with the method of polymerase chain reaction (PCR) is essential. A transition from classic treatment of chronic HCV with interferon to the era of direct acting antivirals (DAA) currently enables a safe, uncomplicated, and universally effective treatment of coinfected patients, in fact, regardless of the degree of liver disease.

Keywords: coinfection, HIV, HCV, HBV.

Zveřejněno: 2. září 2021  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Veselý D. Specifika virových hepatitid u pacientů s infekcí HIV. Med. praxi. 2021;18(3):167-170. doi: 10.36290/med.2021.028.
Stáhnout citaci

Reference

  1. Antiretroviral Therapy Cohort Collaboration. Survival of HIV-positive patients starting antiretroviral therapy between 1996 and 2013: a collaborative analysis of cohort studies. Lancet HIV. 2017; 4(8): e349-e356. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. Qurishi N, et al. Effect of antiretroviral therapy on liver-related mortality in patients with HIV and hepatitis C virus coinfection. Lancet. 2003; 362(9397): 1708-1713. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. Singh KP, Zerbato JM, Zhao W, et al. Intrahepatic CXCL10 is strongly associated with liver fibrosis in HIV-Hepatitis B co-infection. PLoS Pathog. 2020; 16(9): e1008744. doi: 10.1371/journal.ppat.1008744. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  4. Van der Sluis RM, Zerbato JM, Rhodes JW, et al. Diverse effects of interferon alpha on the establishment and reversal of HIV latency. PLoS Pathog. 2020; 16(2): e1008151. Epub 2020/02/28. 10.1371/journal.ppat.1008151 Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  5. Maponga TG, Andersson MI, van Rensburg CJ, et al. HBV and HIV viral load but not microbial translocation or immune activation are associated with liver fibrosis among patients in South Africa. BMC Infect Dis. 2018; 18(1): 214. doi: 10.1186/s12879-018-3115-8. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. Malagnino V, Teti E, Compagno M, et al. HBcAb Positivity Is a Risk Factor for an Increased Detectability of HIV RNA after Switching to a Two-Drug Regimen Lamivudine-Based (2DR-3TC-Based) Treatment: Analysis of a Multicenter Italian Cohort. Microorganisms. 2021; 9(2): 396. doi: 10.3390/microorganisms9020396. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. Pembrey L, Newell ML, Tovo PA; EPHN Collaborators. The management of HCV infected pregnant women and their children European paediatric HCV network. J Hepatol. 2005; 43(3): 515-525. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. Treviño A, Soriano V, Rodríguez C, et al. Changing rate of non-B subtypes and coinfection with hepatitis B/C viruses in newly diagnosed HIV type 1 individuals in Spain. AIDS Res Hum Retroviruses. 2011; 27(6): 633-638. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  9. Rockstroh JK, Mocroft A, Soriano V, et al. Influence of hepatitis C virus infection on HIV-1 disease progression and response to highly active antiretroviral therapy. J Infect Dis. 2005; 192(6): 992-1002. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. Boesecke C, Grint D, Soriano V, et al. Hepatitis C seroconversions in HIV infection across Europe: which regions and patient groups are affected? Liver Int. 2015; 35(11): 2384-2391. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. Vogel M, Bieniek B, Jessen H, et al. Treatment of acute hepatitis C infection in HIV-infected patients: a retrospective analysis of eleven cases. J Viral Hepat. 2005; 12(2): 207-211. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  12. Benhamou Y, Bochet M, Di Martino V, et al. Liver fibrosis progression in human immunodeficiency virus and hepatitis C virus coinfected patients. The Multivirc Group. Hepatology. 1999; 30(4): 1054-1058. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  13. Thomson EC, Nastouli E, Main J, et al. Delayed anti-HCV antibody response in HIV-positive men acutely infected with HCV. AIDS. 2009; 23(1): 89-93. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  14. Kim AY, Schulze zur Wiesch J, Kuntzen T, et al. Impaired hepatitis C virus-specific T cell responses and recurrent hepatitis C virus in HIV coinfection. PLoS Med. 2006; 3(12): e492. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  15. Bischoff J, Mauss S, Cordes C, et al. Rates of sustained virological response 12 weeks after the scheduled end of direct-acting antiviral (DAA)-based hepatitis C virus (HCV) therapy from the National German HCV registry: does HIV coinfection impair the response to DAA combination therapy. HIV Med. 2018; 19(4): 299-307. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  16. Alter MJ. Epidemiology of viral hepatitis and HIV co-infection. J Hepatol. 2006; 44(1 Suppl): S6-9. doi: 10.1016/j.jhep.2005.11.004. Epub 2005 Nov 21. PMID: 16352363. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  17. Fonseca MO, Pang LW, de Paula Cavalheiro N, Barone AA, Heloisa Lopes M. Randomized trial of recombinant hepatitis B vaccine in HIV-infected adult patients comparing a standard dose to a double dose. Vaccine. 2005; 23(22): 2902-2908. doi: 10.1016/j.vaccine.2004.11.057. PMID: 15780739. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  18. European AIDS Clinical Society (EACS) guidelines, Version 10.1, October 2020.
  19. Heuft MM, et al. Protective effect of hepatitis B virus-active antiretroviral therapy against primary hepatitis B virus infection. AIDS 2014; 28(7): 999-1005. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...




Medicína pro praxi

Vážená paní, pane,
upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

Prohlašuji:

  1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
  2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.


Ne

Ano

Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.