﻿637
MEDICÍNA3418040010770114173194248268327381
PRO744804001074591153
PRAXI919804001074591147200221
/11858040010732
Med.12628040010770114164181
Praxi.1462804001074571113153172188
2025;22(2):136-1401669804001074487129173186230274295338360375412449493522561600645
/23598040010732
www.medicinapropraxi.cz46688040010765133201214288333383401441460508549598625672722749791831850866906945
1401298020012657110169
PRO341200012660124199
SESTRY562200012656114173232296359
Praktický34136001063368110145179197232267306
průvodce66336001063368109148187227262294
převazem97336001063268100139176210242297
rány128636001063375116153
Dokumentace340590014782151212282384446516558620675736
Správně48076001094495125169212263308
vedená80876001094388140186236280
dokumentace1108760010950100143193269315365394439480524
je165276001092267
základním17397600109398412614919324434090001095071146
nástrojem50890001095094130160190240261307382
pro91290001095282131
sledování106590001093657103155205248291342363
procesu145090001095181130172216252302
hojení177490001094999121167217238
rány340104001092973124165
a5221040010943
zajištění583104001093883105126162193237288309
efektivní909104001094572118160193214258309330
mezioborové12561040010975121160182232284334364414456501
spolupráce.1774104001093687138160209340118001095180123163207225
V5801180010949
péči645118001095096136157
o8171180010949
rány881118001092972121162
plní1058118001095172121142
dokumentace1215118001095099141191265310359388431471515
několik1745118001095094136184205226267
podstatných3401320010951101153188219263292342383423472
funkcí828132001092777127169208229
–10731320010945
umožňuje11341320010949124174212262311332378
systematické1528132001093579114145189265308337358399440485
sledování340146001093556100151200241284333354
stavu709146001093565108149198
rány,922146001092972121161176
zaznamenání1113146001093882120169212285330379422471491
změn16191460010938112157206
a18401460010943
vyhodnocení18981460010942873401600010950100152202252293338388409
efektivity769160001094572117160193214258280310355
zvolené1143160001093985134156201252298
léčby.1460160001092167108159201216
Součástí480174001094597148190235272303325
dokumentace8321740010951103147198275322374404450492537
by1396174001095295
mělo15171740010977124146198
být1741174001095296129
zaznamenání1897174001093986340188001093989132208254304348398419
aktuálního779188001094386118168212233283304356406
stavu1205188001093666111153204
rány,1429188001092973123164179
včetně1628188001094483128158208254
její190218800109226789111
velikosti,340202001094591114137181232269301324344
hloubky,711202001095174126178232277324340
typu1079202001093077132184
spodiny,1290202001093790143197220272315331
množství16482020010978130182222261293341364
exsudátu340216001094588126175226270299349
a7062160010944
přítomnosti767216001095181102133182257307357393424445
známek1229216001093989132208254296
infekce.154221600109227298144186226271289
Tyto1848216001094582115164
informace340230001092173100151182259304345391
slouží757230001093759110161201223
jako1006230001092367111160
základ1193230001093985129152197249
pro1469230001095283133
plánování1628230001095375120171222266311362384
další340244001095092113147168
péče.523244001095095135179196
Kromě734244001094878126200245
toho994244001092977126175
je1184244001092166
důležité1265244001095098119163201222251294
uvádět1574244001094992135185229259
i18482440010920
požadovaný18832440010951100340258001093984136187230275325367
výsledek733258001094490126148194247293336
léčby1095258001092268110161204
–13252580010945
například1396258001095094146177198243266310362
zda1784258001093990135
je1944258001092269
cílem34027200109406184130205
plné561272001095173123168
zhojení745272001093989138160206256277
rány,1038272001092973123164179
udržovací12332720010949100130170220262306347367
péče1616272001095198139183
nebo1815272001095095147197
paliativní340286001095195117138181211232276327348
přístup.707286001095181103138169219270288
Další4803000010962108131168191
část706300001094188126159
dokumentace8993000010953105151203282330384415462505552
tvoří1485300001093180131163186
záznam1706300001093987129182228306
faktorů,340314001092671113146195225275294
které654314001094275119149195
mohou8683140010975125176226276
ovlivnit1164314001094992114135179230251281
hojení14653140010950100121167218239
rány.1723314001093074124165181
To1923314001094589
zahrnuje340328001094087139170222274297344
například711328001095297150182204250274319373
hodnocení11113280010951103157209261304351403425
výživového1563328001094593135158203254299345398450
stavu340342001093565108149198
pacienta,553342001095194133153198247275318337
kontrolu905342001094189138166195243264313
glykemie1233342001094970112153197270291335
u15833420010949
diabetiků,1647342001095070112162207237257298347365
stav340356001093668113156
obuvi5223560010951103155200222
u7703560010951
pacientů847356001095297139160207258288339
s12123560010937
diabetickou1275356001095173118170217248270312355405456
nohou17573560010951102153204255
nebo340370001094994144193
posouzení5483700010950100134183232270314363383
celkového946370001094083104145193234277327375
zdravotního1336370001093888116159200248277326346396445
stavu.1796370001093565108149198216
Fotodokumentace480384001094493123172225275318368444490541570615656701
rány1206384001093074124166
je1398384001092167
dnes14913840010951101147183
standardem1700384001093667111162213257287340398001095196172
–5343980010945
viz601398001094365104
Obr.7273980010962114144159
5.908398001094664
Fotografie994398001094493123172223253297323347393
by1409398001095193
měly15243980010975121143186
být1732398001095193126
pořizovány1880398001095110234041200109305291142185230281323
vždy689412001094485137181
stejným896412001093668113136186229306
způsobem,1228412001093991142179229282329406425
aby1679412001094497139
bylo1844412001095295118169
možné3404260010975125163214259
efektivně622426001094572118161193215258309355
sledovat1000426001093557102154204247291321
změny13434260010939114160210252
v16174260010944
průběhu1683426001095282132183229280329
času.340440001094085120170189
Fotodokumentace555440001094493123172224275318368444490540570614655700
by1281440001095193
měla14004400010975121143187
být1612440001095294127
prováděna1765440001095181131174218340454001095095145188
v5434540010943
souladu601454001093685134155198249297
s9144540010935
pravidly965454001095080123165186236257300
dané1280454001095093143188
instituce,1483454001092170105135156185234275318336
s18354540010935
důrazem1885454001095199340468001092973113158234
na598468001095093
ochranu715468001095091141171215265314
osobních1053468001095085135187238259299349
údajů14264680010950101145167216
pacienta.1666468001095195136157203253283327347
Metodický3404820010972118149198249271311353399
pokyn,7554820010951102145190241260
kterým1031482001094375120150195271
se1319482001093581
stanoví1416482001093667111161211253275
pravidla1707482001095282126168190241262306
k3404960010942
fotodokumentaci400496001092776106155207257300350426471522551596636658
ran1076496001092973123
je1217496001092268
dostupný13034960010951101136167217268319360
na1681496001095094
stránkách179349600109366696140190340510001094287128178
MZČR5375100010972122172220
(7).77651000109267297114
Důležitá4805240010961113135182223246277323
je829524001092370
také926524001093076120166
edukace11195240010946100151195241283329
pacienta1475524001095298140162210262292338
a18405240010944
jeho19115240010923703405380010951102
rodinných468538001093081134156207259301342393
příslušníků.887538001095383106142164215251303325370421441
Správné1354538001094597128173217269316
poučení16965380010952104155197243295316
a2140620010944
zapojení221062001093985137189211257309330
pacientů256662001095297139160207258288338
do2931620010951102
péče305962001095299141186
o3271620010950
ránu334762001093075126176
zvyšují354962001093986133169220242264
spolupráci214076001093584134154202252281324363383
a2537760010943
přispívají25947600109507999134183204246289309330
k2938760010941
dodržování299476001094998148176215263305347396416
léčebného342476001092165105148198247291340388
plánu214090001095275120171222
(compliance).238890001092665115192245268290334386427473497515
Edukace292990001094597148191237279325
by328090001095295
měla3402900010976123146191
zahrnovat36199000109398613716721401040010950101145189219
nejen2385104001095197119166217
vysvětlení2628104001094490127172217248270316367389
samotného3043104001093681157208238289335387437
procesu3506104001095282133175220256306
hojení,2140118001094998119164213234252
ale2407118001094263108
i25301180010921
důležitost2566118001095098119164202223252300335365
správné2946118001093585114157198248293
hygieny,3254118001094989138159203253293307
výživy3576118001094388128149191236
a21401320010943
pravidelné2202132001095282126168190241287309359404
kontroly.2625132001094391142171201251273316331
Přehledné2280146001094775120169190235285335379
informace267514600109206995144173248290330374
pro3064146001095080128
pacienty3207146001095194134154199249277321
je3544146001092166
možné362514600109741231612140160001095096
dohledat22551600010951101151173218270314343
na2618160001094993
webu27301600010966111163213
www.zahojime.cz.29621600010967136205221262308358408429451526572590631672692
Závěr21401850014768131190251294
Správný2280202001094597127172215267309
postup26152020010951103139170221273
při2914202001095282104
převazu3044202001095282128172217257308
rány3378202001092974125167
je3571202001092268
rozhodující366520200109308011921402160010951102155205228250291313
pro2479216001095283133
úspěšné2639216001095087139186223274321
hojení29862160010951102124171222244
a32562160010944
minimalizaci3327216001097698149171247292314336376422464485
rizika214023000109295190111154198
komplikací.2363230001094291166218240263307353396419439
Od28312300010962115
hygieny2975230001094993144167215267310
rukou3313230001093082126177228
a35702300010943
pečlivé3641230001095199143214024400109214490136
přípravy2305244001095183106160191237281329
pomůcek26632440010951104181232275321366
až3058244001094385
po31722440010951103
aplikaci3304244001094497121143188234277299
krytí3632244001094375123158181
a21402580010943
dokumentaci22032580010951103147199276324376407454496519
jsou2742258001092159111163
všechny2924258001094481129172223275318
kroky3262258001094275126171219
vzájemně35002580010944861331572042812140272001095199
provázané2269272001095285137183229272320373421
a27202720010944
vyžadují2794272001094493136184239291315339
pečlivost,31632720010952101145169192239290329362384
systematičnost357727200109368312115520221402860010977124157181225279332371405
a25762860010944
znalost2651286001094094141165219258292
moderních29732860010977131187236269323347391445
postupů.34492860010952107146180233288342363
Každá2140300001094894134185230
fáze2388300001092671112158
převazu2565300001095081127171215256306
má28903000010974118
svůj3027300001093581132154
význam3200300001094389131182226302
a35213000010942
přímo3582300001095181104180230
ovlivňuje2140314001094992115138182234284307353
nejen2512314001094996118165216
hojení27473140010949100122169220242
rány,3008314001092974125167183
ale3210314001094265111
také3340314001092975118163
celkový3522314001093985108151200244290
komfort2140328001094293170198250282316
pacienta.2479328001095197140163210262294340361
Zásadním2280342001095096133179232284307384
aspektem2683342001094481134182226260307384
úspěšné3086342001095087140188225277324
péče3430342001095199142188
o36383420010949
rány37063420010930752140356001095093
je2253356001092269
individuální2342356001092173126149195219272323369392444467
přístup,2829356001095182106143176227280300
který3149356001094277123155203
zohledňuje3372356001093890142165213266318370393441
typ2140370001093076129
rány,2288370001092974126168184
její249137000109226992114
stav,2624370001093668113157173
celkový2816370001094085109152202246293
zdravotní3128370001093890121166209259290342364
stav3511370001093567113156
pacienta36863700010951962140384001094063110163194240
a24003840010943
jeho2463384001092269121173
potřeby.26563840010951103135166213266310327
Vhodně30033840010950103155208260308
zvolené3330384001093987137161209261308
metody,365838400109751232140398001093081135180197
materiály23663980010975120152199230254299323368
a27633980010943
pravidelná2835398001095183129173197250298322374419
kontrola3283398001094293146177209260284329
rány3641398001093076128171
přispívají2140412001095183106144197220266312335358
k25184120010942
dosažení25804120010951103140187228275327350
optimálních29504120010950103135158235280304355378421472
výsledků.3443412001094391128151199253297349369
Zároveň2140426001095096128179223270322
je2482426001092269
nezbytná2572426001095097138192236271323368
kvalitní2960426001094290136159182214266289
edukace3269426001094599151195241284330
pacienta36194260010951971401632140440001094598129175
a23444400010944
jeho2417440001092269122174
zapojení2620440001093885139191215262315338
do29874400010951103
péče,3119440001095199142189209
což3357440001094091131
zvyšuje3517440001093987135173224248295
pravděpodobnost2140454001095285132177230279334387442495550604657695729
dodržování28994540010952105160192235288334381434457
léčebného3386454001092271115162217271320373426
plánu.2140468001095175120172224245
S22804820010945
narůstajícími2355482001095096128181219252299323346390413491515
možnostmi28994820010976129170222275313346425448
moderních33774820010976128183231263317340383436
materiálů21404960010976121153200232256302325377
a25464960010944
technik2619496001093077121173226249293
by2942496001095196
měl30674960010976124148
každý3244496001094289131184230
zdravotník34994960010939911211652082572872140510001095173118
usilovat2284510001095087109131182226271301
o26115100010951
jejich268851000109226991113155206
efektivní2920510001094674121165198220265317339
využití3285510001094491143183205236258
ve3569510001094490
své3685510001093682127
praxi.2140524001095181125168190209
Převazy2366524001094877122166210249294
ran2678524001092973123
nejsou2819524001095096117153203253
jen3090524001092267118
rutinní3225524001093080110131181231252
činností,3495524001094061111161211247278299318
ale2140538001094365111
představují2274538001095181126178213244289331381403424
důležitou27215380010951101122168207228259308358
součást3102538001093585136176221256287
komplexní3412538001094291167218240286329379400
zdravotní3940314001093990120164206255285335357
péče,4322314001095198139184202
která4549314001094375120150194
vyžaduje4769314001094389130175227277298344
vysokou5139314001094389125175218267317
odbornou5482314001094910139403280010951102132183234284
způsobilost,4250328001093890141177227279301322373409440459
citlivý473532800109406292113135179225
přístup4986328001095181103139170220271
a52833280010944
schopnost535232800109367712717823039403420010951103140172
přizpůsobit4139342001095384107147201253290342395418449
se4615342001093784
specifickým4726342001093790138181203231256299342390468
potřebám52213420010953105137167214268314392
každého3940356001094287126177223273323
pacienta.4283356001095195136157202253282327346
Důsledné40803700010960110145167212264314360
dodržování44603700010951101153182223272315359409430
doporučených49103700010951101153203233284324369419461500550
postupů548037000109511023940384001093667118170221
a41873840010944
uplatňování42573840010950102125169199250300344389439461
nejnovějších4744384001095197119170221264309332368389431481
poznatků52513840010952103142193237268311361
v39403980010943
péči4006398001095197139160
o41883980010949
rány4260398001092973123165
zvyšuje4447398001093885130166216238283
nejen4753398001095095117163213
úspěšnost4989398001094985136182218268318354385
léčby,5396398001092167108159202216
ale3940412001094365111
také4073412001093074116161
kvalitu4256412001094289133154175205255
života4534412001093859103152182226
pacientů.4783412001095195136157203253283332351
Tato5156412001094583113162
zodpovědnost53404120010939881401912423940426001094387139188238273304
by4260426001095193
měla43694260010974120141185
být4570426001095092125
motivací47114260010975124154175218262302323
pro5050426001095181130
zdravotnický51964260010938891181622042522823323533933940440001094389
personál4055440001095198128166216267311333
k44144400010943
neustálému4482440001095197148184215260282328404455
zlepšování4962440001093961107160196246290334385406
svých5394440001093681128168218
dovedností39404540010951102146191244295346383414436
a44024540010944
poskytování44724540010952104140183230263313357402453475
péče4973454001095299141186
na5186454001095095
nejvyšší5307454001095097119164211248284305
možné39404680010975125163214259
úrovni.4219468001094979128171222243262
Prohlášení39404930014767109178247278340390453523554
Veškerá4080510001095092127169213243286
fotodokumentace4382510001092676105154205255297347421467517546590630674
použitá50725100010951101150189210240284
v53715100010944
tomto54305100010930781533940524001093079
článku4044524001094061105155197248
byla4317524001095193115159
pořízena45015240010951102131153192237287331
autorkou4857524001094393123172202245294344
se5226524001093581
souhlasem53325240010936861361862082513940538001093681157
pacientů.4116538001095196136157203253283333351
LITERATURA341561001234978134189250318368438498567
1.34057800853648
Reddy40957800833671111150181
M,60857800835466
Cottrill6925780083407697120140155169182
R.89257800833649
Healing95957800834478109123137173211
Wounds,118857800835893130167205230242
Healthy144857800834478109123144181210
Skin:16765780083336277114124
A1818578008341
Practical187757800833655871183405880083223769102117
Guide4765880083458398137172
for6675880083195678
Patients7645880083366889104139177198226
with10095880083526789127
Chronic115558800834180100138176191223
Wounds.139758800835996134172211237250
New166658800834682133
Haven,181858800834678110144182194
CT:3405980083407481
Yale4385980083356377110
University5655980083448094125158177203217238270
Press;8525980083355487112137148
2011.10175980083346697123131
11165598008334
p.121559800833950
(Yale1282598008318548296130
University14285980083448094125158178204217238271
Press17155980083355487113138
Health18695980083447810812234060800832258
&408608008339
Wellness).45660800835890104117154187213238254263
2.34061800853650
Nagle40061800834475113126160
SM,5706180083328597
Stevens6776180083325284114147183208
KA,8956180083357890
Wilbraham9956180083577286123143174211241298
SC.13036180083327183
Wound139661800835792128164202
Assessment.16086180083416792125151176232265301321333
In:19516180083155162
StatPearls3406280083325284104138170201221235260
[Internet].617628008319337090122142179213234250260
Treasure8956280083324881111137172192225
Island1137628008315405485121159
(FL):1314628008318497997107
StatPearls14396280083325283104138170200220235259
Publishing;171662800833571109123137161198211248286296
20243406380083346799129
[cited487638008319476182115153
20256586380083346799132
Jan8086380083245592
2].9186380083345061
Available99763800834170102115129160198213246
from:12616380083193975132143
http://www.ncbi.nlm.14226380083385881119130156175225277329339376407445459471508522579591
nih.gov/books/NBK482198/.3406480083385188100137174204226265302340369396421465500534567601633663692726750754
3.214057800853650
Fernandes22085780083336686124155192230264290
G,251657800834456
O’Sullivan25905780083486093129143157171203235272
D.288057800834656
Project29545780083355591105139171194
management316657800835889126158196230287321358379
practices35635780083395991123146160191224249
in214058800831552
major221158800835890105142163
university‑industry23935880083377589121155176202216238271293308345384421447469490524
R2935588008336
&2981588008340
D3031588008346
collaboration3096588008332688397129168206227260281295333371
programs34855880083406197137157190247273
–3777588008335
a2140598008332
case21845980083326388122
study.23185980083264885122153162
Journal24925980083246198118155186200
of270459800833755
Technology27725980083326293130166203218254292323
Transfer.31085980083324880116141160193213222
2023;48(1):361-91.33425980083346798132142175210227258271281315348377394428458466
4.214060800853650
Stryja22076080083325272105119150
J,237460800832535
Krawczyk24276080083345587136167196228258
P,270260800833538
Hájek27586080083447589122151
M,292660800835567
et301060800833455
al.30836080083314557
Repetitorium315760800833669107141162176197233253267303359
hojení35346080083377488122158172
ran37236080083215389
2.214061800833445
2016.21986180083346797127139
5.214062800853649
Mayer220262800835486115148168
DO,238362800834592102
Tettelbach24976280083336283106139153190222253289
WH,2799628008357101113
Ciprandi29256280083395391111143179217231
G,316962800834355
et323762800833455
al.33056280083324657
Best33756280083356995116
practice35046280083395991121144158189221
for37386280083185475
wound214063800835086122157194
debridement.234463800833870107127141178210266299335354366
J2720638008323
Wound275363800835791127163200
Care.29626380083407190122132
202431046380083336596126
Jun32406380083235995
1;33(Sup6b):S1-32.33456380083334073104120150185222256293309319351379396426457468
6.214064800853650
Britto2208648008335567091114150
EJ,23766480083325868
Nezwek246264800834579107159192221
TA,27016480083336981
Popowicz280064800833571109147197211242271
P,308964800833538
et314564800833455
al.32186480083324657
In:32936480083155263
StatPearls33736480083335384105139171202222236261
[Internet].365264800831833709012214239405780083387192108119
Treasure40715780083324881111136172192225
Island4308578008315395384121158
(FL):4478578008319508097108
StatPearls45985780083335284104138170201221235260
Publishing;487057800833571108123136161198211248285296
202451785780083346799129
[cited5319578008319476182114153
202454845780083346798129
Dec394058800834579111
16].4068588008334648293
Available417858800834170102116129160198213246
from:44425880083183975132143
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/460258800833858811191301551742242763283383754064444584695075215775896266406776897267637938158548929299589861010
NBK470199/.394059800834579113146177208239267304329336
7.394060800853748
MZČR.401560800835698139178195
Ministerstvo423760800835674115133162188225248279305342383
zdravotnictví.46476080083297194130165206230272290325352389407423
2024509760800833572108143
[cited5267608008319527095132175
2024546960800833572108143
Dec394061800834685120
17].40846180083356790104
Metodický421361800835693118158200218252285321
pokyn,455961800833981114151193207
kterým47916180083305794117154216
se503161800832765
stanoví51206180083275288129170204222
pravidla53676180083396399133151193210245
k3940628008330
fotodokumentaci40026280083186085125168210244286348386428452488524542
ran.45756280083215899115
Available472162800834276113131149184227246284
from:50366280083194485147162
https://mzd.52296280083396491134164179209233293326367383
gov.cz/metodicky‑pokyn‑kterym‑se‑stanovi‑pravidla‑kfotodokumentaci‑ran/.394063800833879112124158190220278315339378420436470502538562604644677713753778811837872895931992101610451082110711361161119512351275130913271351139214161451148415011542155915931618165039406480083185781119160200229266322357395417449482497519541574612638644
Obr.3945620011265120155175
5.413862001125073
Fotodokumentace425763001073983109153199244281327398436483508551588625
rány489863001072669115150