Med. Pro Praxi 2009; 6(3): 144-146
Chronická konzumace nadměrného množství alkoholu vede k poškození mnoha orgánů; jedním z nejčastěji postižených orgánů jsou
játra. Mortalita na jaterní choroby je ve vyspělých zemích přímo spjata se spotřebou alkoholu. Za „bezpečné“ množství alkoholu se považuje
spotřeba 30 g čistého alkoholu/den. Alkoholové poškození jater se může projevit chronickým onemocněním (steatózou, stetohepatitidou,
fibrózou a jaterní cirhózou) nebo akutním poškozením (akutní alkoholová hepatitida). Zatímco steatóza je relativně benigní
onemocnění, přítomnost jaterní cirhózy znamená výrazné zkrácení života. Pokročilost jaterní cirhózy je dána přítomností komplikací –
portální hypertenzí s krvácením z jícnových varixů, ascitem či jaterní encefalopatií. Medián přežití pacienta s pokročilou jaterní cirhózou
je 1–2 roky. Těžká akutní alkoholová hepatitida je zatížena až 50% mortalitou. Zásadní podmínkou léčby alkoholového poškození jater
je absolutní abstinence, ostatní léčebné postupy mají pouze podpůrný a sporný význam. V léčbě těžké akutní alkoholové hepatitidy
lze použít kortikoidy. Léčba ve stadiu jaterní cirhózy se neliší od léčby cirhózy jiného původu. U pacientů s pokročilou cirhózou, kteří
prokazatelně abstinují, lze zvážit transplantaci jater, která vede k výraznému prodloužení života.
Chronic alcohol abuse leads to impairment of many organs – most frequent organ involved in chronic alcoholism is liver. Liver disease
mortality in western countries is directly connected with alcohol abuse. The risk of alcoholic liver disease (ALD) increases in individuals
consuming more than 30 g of alcohol per day. ALD could manifested as chronic disease (steatosis, steatohepatitis, fibrosis, cirrhosis) or
acute disorder (acute alcoholic hepatitis). While steatosis is benign disease, cirrhosis is linked with shortened survival. The severity of
cirrhosis depends on complications – portal hypertension with variceal bleeding, ascites or encephalopathy. Survival of patients with
advanced cirrhosis is 1–2 years. Severe alcoholic hepatitis has 50% mortality. Basic treatment manipulation at ALD is abstinence. No
medicament was proved to improve the course of chronic disease. In the treatment of severe acute alcoholic hepatitis corticosteroids
could be used. The treatment of cirrhosis is the same as for cirrhosis of different etiology. In patients with advanced cirrhosis liver transplantation
should be considered if abstinence is confirmed.
Zveřejněno: 1. červen 2009 Zobrazit citaci