Med. praxi. 2011;8(6):293-297

Léčba bolesti a zánětu u revmatických onemocnění a úloha praktického lékaře

prof.MUDr.Karel Pavelka, DrSc.
Revmatologický ústav Praha

Autor k vysvětlení principů léčby bolesti u revmatických onemocnění zvolil prezentaci 4 konkrétních pacientů z jeho ambulance s diagnózami

revmatoidní artritidy, ankylozující spondylitidy, dnavé artritidy a osteoartrózy. Jde o nejčastější diagnózy, jejichž léčba může

být modelovou pro řadu jednotek příbuzných. Základem léčby bolesti u revmatoidní artritidy a ankylozující spondylitidy je efektivní

potlačení zánětlivé aktivity, nejčastěji kombinací malé dávky glukokortikoidu, chorobu modifikujícího léku (DMARD) a ev. biologického

léku. V případě přetrvávající bolesti se aplikují nesteroidní antirevmatika (NSA) a analgetika. U dnavého záchvatu jsou naopak NSA lékem

první volby, hned od začátku onemocnění. U osteoartrózy se kombinují postupy nefarmakologické s farmakologickými. Lékem první

volby je paracetamol, pak lokálně a systémově podávaná NSA a ev. léky ze skupiny pomalu působících léků (SYSADOA).

Klíčová slova: bolest, revmatická onemocnění, analgetika, nesteroidní antirevmatika

Treatment of pain and inflammation in rheumatic diseases and the role of a general practitioner

To explain the principles of pain treatment in rheumatic diseases, the author has chosen to present the cases of four specific patients

from his practice that have been diagnosed with rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis, gouty arthritis and osteoarthritis. These

are the most commonly diagnosed conditions the treatment of which may be used as a model for a number of related disease entities.

The mainstay of pain treatment in rheumatoid arthritis and ankylosing spondylitis is to effectively suppress inflammatory activity, most

commonly by combining low doses of glucocorticoid, a disease-modifying antirheumatic drug (DMARD) and/or a biological agent.

When the pain persists, nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) and analgesics are administered. In a gout attack, however,

NSAIDs are the first-choice drugs from the onset of disease. In osteoarthritis, nonpharmacological and pharmacological approaches

are combined. Paracetamol is the first-choice drug followed by locally and systemically administered NSAIDs and/or symptomatic slowacting

drugs in osteoarthritis (SYSADOA).

Keywords: pain, rheumatic diseases, analgesics, nonsteroidal antirheumatic drugs

Zveřejněno: 1. červenec 2011  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Pavelka K. Léčba bolesti a zánětu u revmatických onemocnění a úloha praktického lékaře. Med. praxi. 2011;8(6):293-297.
Stáhnout citaci

Reference

  1. Aletaha D, Neogi T, Silman AJ, et al. 2010 Rheumatoid Arthritis Classification Criteria An American College of Rheumatology/European League Against Rheumatism Collaborative Initiative. Ann Rheum Dis 2010; 69: 1580-1588. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. Prevoo ML, van-t Hof MA, Kjuper HH, et al. Modified disease activity index scores that include twenty-eight-joint counts: development and validation in a prospective longitudinal study of patients with rheumatoid arthritis. Arthritis Rheum 1995; 38: 44-48. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. Smolen JS, Landewe R, Breedveld FC, et al. EULAR recommendations for the management of rheumatoid arthritis with synthetic and biological disease-modifying antirheumatic drugs. Ann Rheum Dis 2010; 69: 964-975. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  4. Combe B, Landewe R, Lukas C, et al. EULAR recommendations for the management of early arthritis: report of a task force of ESCISIT. Ann Rheum Dis 2005; 52: 27-35.
  5. Sieper J, Rudwaleit M, Baraliakos X, et al. The Assessment of Spondylo-Arthritis international Society (ASAS) handbook: a guide to assess spondyloarthritis. Ann Rheum Dis 2009; 68(Suppl II): ii1-ii44. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. Pavelka K. Časná diagnostika ankylozující spondylitidy. Vnitřní lékařství 2006; 52: 7(8): 726.
  7. Zochling J, van der Heide D, Burgos Vargas R, et al. ASA/ EULAR recommendations for the management of ankylosing spondylitis. Ann Rheum Dis 2006; 65: 442-445. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. Wallace SL, Robinson H, Masi AT, et al. Preliminary criteria for the classification of the acute arthritis of primary gout. Arthritis Rheum 1977; 20: 895-900. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  9. Zhang W, Doherty M, Bardin T, et al. EULAR evidence based recommendations for gout-part ii management: report of a task force of the EULAR Standing Committee for International Clinical Studies Including Therapeutics. Ann Rheum Dis 2006; 25: 1301-1311. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. Pavelka K, Gatterová J, Olejárová M, et al. Glucosamin sulphate use and delay of progression of knee osteoarthritis. Arch Intern Med 2002; 162: 2113-2123. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. Richy F, Bruyere O, Ethgen O, et al. Structural and symptomatic efficacy of glucosamine and chondroitin in knee osteoarthritis: a comprehensive meta-analysis. Arch Intern Med 2003; 163: 1514-1522. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  12. Bellamy N, Campbal J, Robinson V, et al. Viscosupplementation for the treatment of osteoarthritis of the knee. Cochrane Database Syst Rev 2006. April 19/2/: CD005321. Přejít k původnímu zdroji...
  13. Zhang W, Moskowitz RW, Nuki G, et al. OARSI recommendations for the management of hip and knee osteoarthritis. Part II. OARSI evidence based, expert consensus guidelines. Osteoarthritis Cart. 2008; 16: 137-162. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  14. Hawkey CJ, Karrasch JA, Szepanski L, et al. Omeprazole compared with misoprostol for ulcers associated with nonsteroidal anti-inflammatory drugs. N Engl J Med 1998; 338: 727-734. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  15. Schnitzler TJ, Burmestr GR, Mysler E, et al. Lumiracoxib with naproxen and ibuprofen in the therapeutic research and gastrointestinal trial (TARGET), reduction in ulcer complications, randomized controlled trial. Lancet 2004; 364: 665-674. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  16. Grosser T, Fries S, Fitz Gerald: Biological basis for the cardiovascular consequences of COX-2 inhibition: therapeutic challenges and opportunities. J Clin Invest 2006; 116: 4-15. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  17. Pavelka K, Trč T, Karpat K, et al. The efficacy and safety of diacerein in the treatment of painful osteoarthritis of the knne. A randomized, multicenter, double-blind, placebo-controlled study with primary end points at two months after the end of three-month treatment period. Arthritis Rheumatism 2007; 56(12): 4055-4064. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  18. Wandel S, Jüni P, Tendal B, et al. Effects of glucocamine, chondroitin, or placebo in patients with osteoarthritis of hip or knee: network meta-analysis. BMJ 2010; 341: 1-9. doi: 10.1136/bmj.c4675. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  19. Avouac J, Gossec L, Dougados M, et al. Efficacy and safety of opioids for osteoarthritis: a metaanalysis of randomized controlled trials. Osteoarthritis Cart 2007; 15: 957-965. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...




Medicína pro praxi

Vážená paní, pane,
upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

Prohlašuji:

  1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
  2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.


Ne

Ano

Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.