Med. praxi. 2012;9(2):62-63

Očkování těhotných žen proti chřipce

MUDr.Daniel Dražan
Praktický lékař pro děti a dorost, Jindřichův Hradec

Chřipka je velmi častým a potenciálně závažným onemocněním postihujícím jedince kteréhokoli věku. Určité rizikové faktory zvyšují

pravděpodobnost těžkého průběhu chřipky, komplikací a případně i úmrtí. K těmto rizikovým faktorům patří i těhotenství. Očkováním

těhotných žen chráníme jednou vakcínou 2 osoby se zvýšeným rizikem: těhotnou ženu a její dítě v prvních měsících po narození. Chřipkové

vakcíny v graviditě doporučuje řada odborných společností i státních i nadnárodních institucí veřejného zdraví. Očkování těhotných

žen proti chřipce patří k velmi důležitým nástrojům prevence a v České republice není zatím dostatečně využíváno.

Klíčová slova: chřipka v těhotenství, chřipková vakcína v těhotenství, účinnost a bezpečnost

Vaccination of pregnant women against influenza

Flu is a very frequent and potentially serious disease affecting individuals of any age. Certain risk factors increase the probability of

severe course of flu, complications and even death. Pregnancy belongs to the risk factors. By vaccinating pregnant women we protect

two persons with increased risk by one shot: the pregnant woman and her child during its first months after birth. Vaccinating pregnant

women against flu is recommended by various medical societies and national and international institutions of public health. Vaccinating

pregnant women against flu belongs to important tools of prevention and is not adequately used in the Czech Republic so far.

Keywords: flu in pregnancy, flu vaccine in pregnancy, effectiveness and safety

Zveřejněno: 23. únor 2012  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Dražan D. Očkování těhotných žen proti chřipce. Med. praxi. 2012;9(2):62-63.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Siston AM, Rasmussen SA, Honein MA, et al. Pandemic 2009 Influenza A (H1N1) Virus Illness Among Pregnant Women in the United States. JAMA. 2010; 303: 1517-1525. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. Mullooly JP, Barker WH, Nolan TF Jr. Risk of acute respiratory disease among pregnant women during influenza A epidemics. Public Health Rep 1986; 101: 205-211.
    3. Barclay L. ACOG Guidelines Recommend Influenza Vaccination During Pregnancy. From Medscape Medical News. 2010 Sep 22. Available from: http://www.medscape.com/viewarticle/729210.
    4. Dodds L, McNeil SA, Fell DB, et al. Impact of influenza exposure on rates of hospital admissions and physician visits because of respiratory illness among pregnant women. CMAJ 2007; 176: 463-468. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. Lapinsky SE. Critical illness as a result of influenza A/H1N1 infection in pregnancy. BMJ 2010; 340: c1235. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Creanga AA, Johnson TF, Graitcer SB, et al. Severity of 2009 pandemic influenza A (H1N1) virus infection in pregnant women: New York City, May-June 2009. Obstet Gynecol 2010; 115: 717-726. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Centers for Disease Control and Prevention. 2009 pandemic influenza A (H1N1) in pregnant women requiring intensive care-New York City, 2009. MMWR 2010; 59: 321-326. Available from: http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5911a1.htm.
    8. Irving WL, James DK, Stephenson T, et al. Influenza virus infection in the second and third trimesters of pregnancy: a clinical and seroepidemiological study. BJOG 2000; 107: 1282-1289. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Griffiths PD, Ronalds CJ, Heath RB. A prospective study of influenza infections during pregnancy. J Epidemiol Community Health 1980; 34: 124-128. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Louie JK, Acosta M, Jamieson DJ, Honein MA. California Pandemic (H1N1) Working Group. Severe 2009 H1N1 Influenza in Pregnant and Postpartum Women in California. N Engl J Med 2009; 362: 27-35. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Eick AA, Uyeki TM, Klimov A, et al. Maternal influenza vaccination and effect on influenza virus infection in young infants. Arch Pediatr Adolesc Med 2011; 165: 104-111. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Sumaya CVGibbs RS. Immunization of pregnant women with influenza A/New Jersey/76 virus vaccine: reactogenicity and immunogenicity in mother and infant. J Infect Dis 1979; 140: 141-146. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Falsey AR, Treanor JJ, Tornieporth N, et al. Randomized, double-blind controlled phase 3 trial comparing the immunogenicity of high-dose and standard-dose influenza vaccine in adults 65 years of age and older. J Infect Dis 2009; 200: 172-180. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Englund JA, Mbawuike IN, Hammill H, et al. Maternal immunization with influenza or tetanus toxoid vaccine for passive antibody protection in young infants. J Infect Dis 1993; 168: 647-656. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Puck JM, Glezen WP, Frank AL, et al. Protection of infants from infection with influenza A virus by transplacentally acquired antibody. J Infect Dis 1980; 142: 844-849. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. Reuman PD, Ayoub EM, Small PA. Effect of passive maternal antibody on influenza illness in children: a prospective study of influenza A in mother-infant pairs. Pediatr Infect Dis J 1987; 6: 398-403. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Steinhoff MC, Omer SB, Roy E, et al. Influenza immunization in pregnancy-antibody responses in mothers and infants. N Engl J Med 2010; 362: 1644-1646. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. Zaman K, Roy E, Arifeen SE, et al. Effectiveness of maternal influenza immunization in mothers and infants. N Engl J Med 2008; 359: 1555-1564. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Irving S, Kieke B, Donahue J, et al. Receipt of trivalent inactivated influenza vaccine is not associated with early pregnancy loss. Program and abstracts of the Infectious Diseases Society of America 49th Annual Meeting; October 20-23, 2011; Boston, Massachusetts.

    Zpět na obsah


    Medicína pro praxi

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.