Med. praxi. 2015;12(4):162-165

Význam léčby anémie u pacienta se srdečním selháním

prof.MUDr.Jiří Vítovec, CSc., FESC1, prof.MUDr.Jindřich Špinar, CSc.2, prof.MUDr.Lenka Špinarová, Ph.D., FESC1
1 1. interní kardioangiologická klinika Lékařské fakulty MU a FN u sv. Anny v Brně
2 Interní kardiologická klinika Lékařské fakulty MU, FN Brno

Anémie z nedostatku železa (Iron Deficiency – ID) je důležitou komorbiditou u nemocných se srdečním selháním a hlavním faktorem

v patogenezi anémie se závažnými klinickými následky (např. snížená zátěžová kapacita) a zhoršenou prognózou nemocných se srdečním

selháním. Klinické studie demonstrují příznivý vliv nitrožilně (i.v.) podávaného Fe na funkční stav, kvalitu života a zátěžovou kapacitu

u nemocných se srdečním selháním. Nitrožilní podávání Fe se stává novou léčbou u srdečního selhání při nedostatku železa.

Klíčová slova: anémie, nedostatek železa, srdeční selhání, léčba anémie

The significance of treatment of anemia in patients with heart failure

Anemia with iron deficiency is an important co-morbidity in patients with heart failure. A major factor in the pathogenesis of anaemia,

it is also a separate condition with serious clinical consequences (e.g. impaired exercise capacity) and poor prognosis in heart failure

patients. Clinical studies have demonstrated favourable effects of intravenous iron on the functional status, quality of life, and exercise

capacity in heart failure patients. Intravenous iron supplementation becomes a novel therapy in heart failure patients with iron deficiency.

Keywords: anaemie, iron deficiency, heart failure, therapy of anaemie

Zveřejněno: 19. září 2015  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Vítovec J, Špinar J, Špinarová L. Význam léčby anémie u pacienta se srdečním selháním. Med. praxi. 2015;12(4):162-165.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Krč I. Diagnostika nejběžnějších typů anémie. Interní medicína pro praxi 2001; 2: 84-88.
    2. Tang YD, Katz SD. Anemia in chronic heart failure: prevalence, etiology, clinical correlates, and treatment options. Circulation 2006; 113: 2454-2461. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Hradec J. Anémie při chronickém srdečním selhání. Vnitř Lék 2010; 56(8): 854-855. Přejít na PubMed...
    4. Kosiborod M., CurtisJ.P., Wang Y. et al. Anemia and Outcomes in Patients With Heart Failure. Arch Intern Med. 2005; 165: 2237-2244. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. Jankowska EA, von Haehling S, Anker SD, et al. Iron deficiency and heart failure: diagnostic dilemmas and therapeutic perspectives. Eur Heart J 2013; 34: 816-826. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Nanas JN, Matsouka C, Karageorgopoulos D, et al. Etiology of anemia in patients with advanced heart failure. J Am Coll Cardiol 2006; 48: 2485-2489. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Westenbrink BD, de Boer RA, Voors AA, et al. Anemia in chronic heart failure: etiology and treatment options. Curr Opin Cardiol 2008; 23: 141-147. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Wang J, Pantopoulos K. Regulation of cellular iron metabolism. Biochem J 2011; 434: 365-381. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Goddard AF, James MW, McIntyre AS, Scott BB. on behalf of the Brit Soc Gastroenterol. Guidelines for the management of iron deficiency anaemia. Gut 2011; 60: 1309-1316. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Jankowska EA, Rozentryt P, Witkowska A, et al. Iron deficiency: an ominous sign in patients with systolic chronic heart failure. Eur Heart J 2010; 31: 1872-1880. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Toblli JE, Lombrana A, Duarte P, Di Gennaro F. Intravenous iron reduces NT-pro-brain natriuretic peptide in anemic patients with chronic heart failure and renal insufficiency. J Am Coll Cardiol 2007; 50: 1657-1665. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Okonko DO, Grzeslo A, Witkowski T, et al.Effect of intravenous iron sucrose on exercise tolerance in anemic and nonanemic patients with symptomatic chronic heart failure and iron deficiency FERRIC-HF: J Am Coll Cardiol 2008; 51: 103-112.. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Anker SD Comin-Colet J, Filipptos G, et al. FAIRHF Trial Investigators. Ferric carboxymaltose in patients with heart failure and iron deficiency. N Engl J Med 2009; 361: 2436-2448.. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Ponikovski P, van Veldhuisen DJ. Comin-Colet J. et al. for the CONFIRM-HF Investigators. Beneficial effects of long-term intravenous iron therapy with ferric carboxymaltose in patients with symptomatic heart failure and iron deficiency. Eur Heart J 2015; 36: 657-668. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Zpět na obsah


    Medicína pro praxi

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.