Med. Pro Praxi 2009; 6(4): 187-190
Nealkoholická steatóza jaterní v širším pojetí (NAFLD) je celosvětově nejrozšířenější příčinou chronické elevace jaterních enzymů při
absenci alkoholového abúzu (resp. při denním příjmu alkoholu, který nepřesahuje 20 g čistého alkoholu). Pro stanovení diagnózy je nutno
vyloučit jakékoliv jiné onemocnění jater. Jedná se o komplexní pojem zahrnující v sobě několik klinických podjednotek – prostou steatózu
jaterní, nealkoholickou steatohepatitidu, jaterní fibrózu, jaterní cirhózu – ta může progredovat do jaterního selhání. Jindy se na jejím
podkladě rozvine hepatocelulární karcinom. NAFLD je často spojena s inzulinovou rezistencí a se znaky metabolického syndromu. Přítomnost
NAFLD odráží koexistenci řady kardiovaskulárních rizikových faktorů a sama tak signalizuje zvýšené kardiovaskulární riziko.
Rozvoji NAFLD lze zabránit komplexní preventivní a léčebnou péčí.
Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is worldwide the most common cause of chronic elevation of liver enzymes diagnosed by anamnesis
excluding abuse of alcohol (resp. when daily alcohol consumption do not exceed 20 g). It is necessary to exclude another cause
of liver disease. NAFLD is a clinicopathological term that encompasses a disease spectrum ranging from simple hepatic steatosis to
steatohepatitis, fibrosis, and cirrhosis, which may progress to liver failure or to develop to hepatocellular carcinoma. NAFLD is often
associated with insulin resistance and symptoms of metabolic syndrome. NAFLD reflects the coexistence of various cardiovascular risk
factors and shows the higher cardiovascular risk. Complex intervention of risk factors can prevent from the development of NAFLD.
Zveřejněno: 1. září 2009 Zobrazit citaci