Med. praxi. 2014;11(4):184-187

Zácpa a průjem na cestách

MUDr.Michaela Fraňková
Očkování a cestovní medicína, poliklinika RAVAK, Příbram

Poruchy vyprazdňování stolice patří bezesporu k nejčastějším problémům, které postihují cestovatele. Tzv. cestovatelský průjem je vůbec

nejčastější poruchou zdraví u osob cestujících do zahraničí. Postihuje 30–80 % cestovatelů během pobytu v rozvojové zemi oblastí teplého

klimatu s nedostatečnou úrovní hygieny. Naopak zácpou, na které se nejčastěji podílí cestovní stres, nepravidelné stravování či

zadržování stolice při nevyhovujících hygienických podmínkách, trpí 20–30 % cestovatelů. Přestože obecně nejsou zácpa a průjem život

ohrožující a nevyžadují zpravidla hospitalizaci, stávají se velmi často značnou komplikací znepříjemňující cestování.

Klíčová slova: cestovatelský průjem, ETEC (enterotoxigenní Escherichia coli), preventivní protiprůjmová opatření, zácpa na cestách

Constipation and diarrhoea in travellers

Defecation disorders are undoubtedly among the most common issues affecting travellers. So-called traveller's diarrhoea is the most frequent

ailment in people travelling abroad. It affects 30 to 80% of travellers during their stay in a developing country in a region with warm climate

and with insufficient standards of hygiene. By contrast, 20 to 30% of travellers suffer from constipation that is most commonly a result of travelling

stress, irregular meals, or retaining stools in a setting of inadequate hygiene conditions. Although constipation and diarrhoea generally

are not life threatening and do not usually require hospitalization, they very often are a major complication making travelling uncomfortable.

Keywords: traveller's diarrhoea, ETEC (enterotoxigenic Escherichia coli), preventive antidiarrhoeal measures, traveller's constipation

Zveřejněno: 1. červen 2014  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Fraňková M. Zácpa a průjem na cestách. Med. praxi. 2014;11(4):184-187.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Beran J, Vaništa J, et al. Základy cestovního lékařství. 1. vyd. Praha: Galén, 2006: 145-156.
    2. Beneš J. Infekční lékařství. 1.vyd. Praha: Galén, 2009: 612-616.
    3. Češka R et al. Interna. 1.vyd. Praha: Triton, 2010: 397-398.
    4. Lukáš K, Žák A, et al. Chorobné znaky a příznaky. 1. vyd. Praha: Grada Publishing a.s., 2010: 379-380.

    Zpět na obsah


    Medicína pro praxi

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.