Med. praxi. 2022;19(4):264-271 | DOI: 10.36290/med.2022.041

Oční projevy systémových onemocnění

MUDr. Zuzana Schreiberová, MUDr. Barbora Pašková, MUDr. Miroslava Malušková, MUDr. Marta Karhanová, Ph.D., FEBO
Oční klinika Fakultní nemocnice a Lékařské fakulty Univerzity Palackého v Olomouci

Celá řada systémových onemocnění se může manifestovat postižením očních tkání, ať už se jedná o první projev dosud nerozpoznaného onemocnění, nebo komplikaci již známé, často dlouhodobě dekompenzované choroby. Největší skupinu tvoří onemocnění interní, a to zejména cévní, metabolická, endokrinní, revmatologická a hematologická, menší část nemoci plicní a kožní. Úspěšnost včasného odhalení očních komplikací závisí na mezioborové spolupráci, která je základním kamenem komplexní péče o pacienty. V případě některých onemocnění, například diabetu mellitu či arteriální hypertenze, jsou nutné pravidelné kontroly očního pozadí oftalmologem, aby byly změny včas odhaleny a případně řešeny. Praktický lékař by měl být s očními projevy obeznámen, aby mohl nemocné o riziku postižení oka informovat a včas odeslat ke specialistovi.

Klíčová slova: systémová onemocnění, interní onemocnění, oční komplikace, arteriální hypertenze, diabetes mellitus, endokrinní orbitopatie.

Ocular manifestations of systemic diseases

Many systemic diseases can be manifested by damage to the ocular tissue, whether it is the first manifestation of a hitherto unknown disease or a complication of an already known, often long-term decompensated disease. The largest group are internal diseases, which include mainly vascular, metabolic, endocrine, rheumatological and hematological diseases, a smaller part are pulmonary and skin diseases. The success of early detection of ocular complications depends on interdisciplinary cooperation, which is the cornerstone of comprehensive patient care. Regular check-ups by an ophthalmologist in case of illness such as diabetes mellitus or arterial hypertension are necessary so that the changes can be detected in time and, if necessary, resolved. The general practitioner should be familiar with the ocular manifestations so that he can inform the patient about the risk of ocular damage and send them to a specialist in time.

Keywords: systemic diseases, internal diseases, ocular manifestation, arterial hypertension, diabetes mellitus, thyroid-associated orbitopathy.

Zveřejněno: 29. září 2022  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Schreiberová Z, Pašková B, Malušková M, Karhanová FEBO M. Oční projevy systémových onemocnění. Med. praxi. 2022;19(4):264-271. doi: 10.36290/med.2022.041.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Stěpanov A, Studnička J, et al. Oční projevy systémových onemocnění. Praha: Grada Publishing; 2021.
    2. Otradovec J. Klinická neurooftalmologie. Praha: Grada Publishing; 2003.
    3. Hayreh SS. Ischemic optic neuropathy. Prog Retin Eye Res. 2009;28(1):34-62. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Retinal Vein Occlusion (RVO) Consultation Document [online]. London: The Royal College of Ophthalmologists, © 2021. [cit. 2022-01-08]. Dostupné z: https://www.rcophth.ac.uk/wp­‑content/uploads/2021/09/RVO_Guidelines_Full.pdf.
    5. Cheung N, Klein R, Wang JJ, et al. Traditional and novel cardiovascular risk factors for retinal vein occlusion: the multiethnic study of atherosclerosis. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2008;49(10):4297-4302. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. American Diabetes Association. 11. Microvascular Complications and Foot Care: Standards of Medical Care in Diabetes-2021. Diabetes Care. 2021;44(1):151-167. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Schovánek J, Cibičková Ľ, Karhanová M, et al. Endokrinní orbitopatie a nová doporučení. Interní Med. 2017;19(5):246-250. Přejít k původnímu zdroji...
    8. Eckstein A, Quadbeck B, Mueller G, et al. Impact of smoking on the response to treatment of thyroid associated ophthalmopathy. Br J Ophthalmol. 2003;87(6):773-776. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Bartalena L, Burch HB, Burman KD, et al. A 2013 European survey of clinical practice patterns in the management of Graves' disease. Clin Endocrinol (Oxf). 2016; 84(1): 115-120. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Hayreh SS. Giant cell arteritis: Its ophthalmic manifestations. Indian J Ophthalmol. 2021;69(2):227-235. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Pasadhika S, Rosenbaum JT. Ocular Sarcoidosis. Clin Chest Med. 2015;36(4):669-683. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Šonka K. Apnoe a další poruchy dýchání ve spánku. Praha: Grada Publishing; 2004.
    13. Santos M, Hofmann RJ. Ocular Manifestations of Obstructive Sleep Apnea. J Clin Sleep Med. 2017;13(11):1345-1348. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Liu PK, Chiu TY, Wang NK, et al. Ocular Complications of Obstructive Sleep Apnea. J Clin Med 2021;10(15):3422. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Singh S, Kumar J, Garg A. Ophthalmic Manifestations of Anemia. IOSR­‑JDMS 2020;19(4):16-20.
    16. Lucentis [online]. Praha: Státní ústav pro kontrolu léčiv, © 2010. [cit. 2021-12-30]. Dostupné z: https://www.sukl.cz/modules/medication/detail.php?code=0194569 & tab=prices.

    Zpět na obsah


    Medicína pro praxi

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.