Med. praxi. 2024;21(4):215-217 | DOI: 10.36290/med.2024.028

Dovolená a cestování pacientů v dialyzačním programu

David Martynek, PhDr. Jana Haluzíková, Ph.D.
Ústav nelékařských zdravotnických studií, Fakulta veřejných politik v Opavě, Slezská univerzita, Opava

Chronická onemocnění se vyznačují vleklým, dlouhodobým, mnohdy celoživotním průběhem. V různé míře ovlivňují kvalitu života nejen po stránce biologické, ale i psychosociální. Dialyzovaní pacienti musí docházet pravidelně na dialyzační středisko, jsou vázaní konkrétním místem, časem a mnozí se tak domnívají, že dovolená v jiném městě či státě není možná. V současné době mohou pacienti využít tzv. prázdninové dialýzy, která umožňuje dialyzovaným pacientům využít možnosti cestování v rámci České republiky nebo do zahraničí. Rezervaci si může pacient zajistit sám anebo mu pomůže jeho mateřské středisko, anebo se může obrátit na koordinátora prázdninové dialýzy. Na internetu si pacienti mohou najít seznam dialyzačních středisek, které tyto možnosti nabízejí. Po domluvě s mateřským centrem následně pokračuje včasné vyřízení dokumentů k umožnění prázdninové dialýzy.

Klíčová slova: dialýza, dovolená, pacient, prázdninový koordinátor.

Holidays and travel for patients in the dialysis programme

Chronic diseases are characterized by a protracted, long-term, often lifelong course. To varying degrees, they affect the quality of life not only biologically, but also psychosocially. Dialysis patients must regularly come to the dialysis center, they are attached to a specific place and time, so many people believe that a vacation in another city or country is impossible. Currently, patients can use so-called holiday dialysis, which allows dialysis patients to use the possibility to travel within the Czech Republic or abroad. The patients can make the reservation themselves or their parent center can help them, or they can contact a holiday dialysis coordinator. On the internet, patients can find a list of dialysis centers that offer these possibilities. After an agreement with the parent center, the timely processing of documents to enable holiday dialysis continues.

Keywords: dialysis, holiday, patient, vacation coordinator.

Vloženo: 27. květen 2024; Revidováno: 5. srpen 2024; Přijato: 20. srpen 2024; Zveřejněno: 2. říjen 2024  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Martynek D, Haluzíková J. Dovolená a cestování pacientů v dialyzačním programu. Med. praxi. 2024;21(4):215-217. doi: 10.36290/med.2024.028.
Stáhnout citaci
PDF bude odemčeno 2.10.2025

Reference

  1. Haluzíková J. Kvalita života u dialyzovaných. In: Haluzíková J, Břegová B. Ošetřovatelství v nefrologii. Praha: Grada Publishing, 2019. s. 168.
  2. Footman K, Mitrio S, Zanon D, et al. Dialysis services for tourists to the Veneto Region: a qualitative study. J Ren Care. 2015 Mar;41(1):19-27. doi: 10.1111/jorc.12088. Epub 2014 Sep 15. PMID: 25220602. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. Stein A, Wild J, Auer J. Kidney dialysis and transplants. 1. London: Class Publishing; 2002.
  4. Prázdninová dialýza [Internet]. [cited 2023-07-23]. Available from: https://www.nephrocare.cz/pacienti/prazdninova­‑dialyza­‑holiday­‑dialysis.html.
  5. Sims J, et al. The effect of holiday haemodialysis treatments on patient mood, adverse symptoms and subjective wllbeing using the Big Red Kidney Bus. Nephrology [Internet]. 2017;107-113 [cited 2020-07-06]. ISSN 13205358. Available from: http://doi.wiley.com/10.1111/nep.12811. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. B.Braun Avitu Prázdninové dialýzy. [Internet]. [cited 2023-07-23]. Available from: https://rekreační­‑dialýza.cz>bbraun­‑prazdninove­‑dial.
  7. Fresenius Medical Care - Prázdninová dialýza [Internet]. [cited 2023-07-23]. Available from: https://rekreační­‑dialýza.cz>fresenius­‑prazdninova­‑dialyza.
  8. Beran J, Javůrková A. Lékařská psychologie v praxi. Praha: Grada Publishing; 2010.
  9. Martynek D. Cestování s dialýzou. Bakalářská práce. Slezská univerzita; 2020. Vedoucí práce PhDr. Jana Haluzíková, PhD.




Medicína pro praxi

Vážená paní, pane,
upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

Prohlašuji:

  1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
  2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.


Ne

Ano

Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.