Med. praxi. 2026;23(1):57-63 | DOI: 10.36290/med.2025.079

Léky a nápoje

PharmDr. Josef Suchopár, MUDr. Štěpán Suchopár
DrugAgency, Praha

Správné zapíjení perorálních léků je klíčové pro zajištění jejich účinnosti a bezpečnosti. Přesto studie ukazují, že většina pacientů léky nezapíjí vodou, jak je doporučeno, ale jinými nápoji, jako jsou čaj, ovocné šťávy či alkohol, což může vést k významným lékovým interakcím. Tyto interakce vznikají nejčastěji inhibicí transportérů OATP1A2, OATP2B1 nebo enzymu CYP3A4, čímž dochází ke snížení nebo zvýšení biologické dostupnosti léčiv. Například zelený čaj, grapefruitová nebo pomerančová šťáva mohou snížit absorpci fexofenadinu, lisinoprilu či celiprololu až o 99 %, nebo naopak výrazně zvýšit expozici léků metabolizovaných CYP3A4, jako je simvastatin. Přehled shrnuje mechanizmy těchto interakcí, výsledky klinických a preklinických studií a upozorňuje na nutnost edukace pacientů i zdravotníků o významu správné volby nápoje k zapíjení léků.

Klíčová slova: zapíjení léků, lékové interakce, transportní systémy, OATP1A2, OATP2B1, PEPT1, CYP3A4, zelený čaj, grapefruitová šťáva, biologická dostupnost, farmakokinetika.

Medication and baverages

Proper co-ingestion of oral medications with an appropriate beverage is crucial to ensure their efficacy and safety. However, studies have shown that most patients do not take their medications with water as recommended, but instead use other drinks such as tea, fruit juices, or alcohol. This practice can lead to clinically significant drug interactions. These interactions most commonly arise from the inhibition of transporters such as OATP1A2 and OATP2B1, or the CYP3A4 enzyme, resulting in decreased or increased bioavailability of medications. For example, green tea, grapefruit juice, or orange juice may reduce the absorption of fexofenadine, lisinopril, or celiprolol by up to 99 %, or conversely significantly increase the systemic exposure of drugs metabolized by CYP3A4, such as simvastatin. This review summarizes the mechanisms underlying these interactions, the results of clinical and preclinical studies, and highlights the need for better patient and healthcare professional education regarding the importance of choosing an appropriate beverage when taking medications.

Keywords: medication co-ingestion, drug interactions, transport systems, OATP1A2, OATP2B1, PEPT1, CYP3A4, green tea, grapefruit juice, bioavailability, pharmacokinetics.

Vloženo: 7. červenec 2025; Revidováno: 12. srpen 2025; Přijato: 25. listopad 2025; Zveřejněno: 3. březen 2026  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Suchopár J, Suchopár Š. Léky a nápoje. Med. praxi. 2026;23(1):57-63. doi: 10.36290/med.2025.079.
Stáhnout citaci

Reference

  1. Tesař O, Malý J, Malečová L, et al. Analýza podání léčiv ve vztahu k potravě a použitým nápojům u hospitalizovaných pacientů. Čes Slov Farm. 2023;72:303-310. Přejít k původnímu zdroji...
  2. Grangeon A, Clermont V, Barama A, et al. Determination of CYP450 expression levels in the human small intestine by mass spectrometry.based targeted proteomics. Int J Mol Sci. 2021;22(23):12791. Přejít k původnímu zdroji...
  3. Bailey D G, Spence J D, Edgar B, et al. Ethanol enhances the hemodynamic effects of felodipine. Clin Invest Med. 1989;12(6):357-362.
  4. Fuhr L M, Marok F Z, Fuhr U, et al. Physiologically based pharmacokinetic modeling of bergamottin and 6,7-dihydroxybergamottin to describe CYP3A4 mediated grapefruit drug interactions. Clin Pharmacol Ther. 2023;114(2):470-482. Přejít k původnímu zdroji...
  5. Lilja J J, Kivistö K T, Neuvonen P J. Grapefruit juice simvastatin interaction: effect on serum concentrations of sim. vastatin, simvastatin acid, and HMG.CoA reductase inhibitors. Clin Pharmacol Ther. 1998;64(5):477-483. Přejít k původnímu zdroji...
  6. Holmberg M T, Tornio A, Neuvonen M, et al. Grapefruit juice inhibits the metabolic activation of clopidogrel. Clin Pharmacol Ther. 2014;95(3):307-313. Přejít k původnímu zdroji...
  7. Holmberg M T, Tornio A, Hyvärinen, et al. Effect of grapefruit juice on the bioactivation of prasugrel. Br J Clin Pharmacol. 2015;80(1):139-145. Přejít k původnímu zdroji...
  8. Zaidenstein R, Soback S, Gips M, et al. Effect of grapefruit juice on the pharmacokinetics of losartan and its active metabolite E3174 in healthy volunteers. Ther Drug Monit. 2001;23(4):369-373. Přejít k původnímu zdroji...
  9. Abdelekawy K S Donia A M, Elbarby F, et al. Effects of grapefruit and pomegranate juices on the pharmacokinetic properties of dapoxetine and midazolam in healthy subjects. Eur J Drug Metab Pharmacokinet. 2017;42(3):397-405. Přejít k původnímu zdroji...
  10. Ohkubo A, Chida T, Kikuchi H, et al. Effects of tomato juice on the pharmacokinetics of CYP3A4.substrate drugs. Asian J Pharm Sci. 2017;12(5):464-469. Přejít k původnímu zdroji...
  11. Agarwal N, Mangla A. Elderberry interaction with pazopanib in a patient with soft tissue sarcoma: a case report and literature review. Mol Clin Oncol. 2024;20(5):36. Přejít k původnímu zdroji...
  12. Chen M, Zhou S-Y, Fabriaga E, et al. Food drug interactions precipitated by fruit juices other than grapefruit juice: an update review. J Food Drug Anal. 2018;26(2S):S61-S71. Přejít k původnímu zdroji...
  13. Misaka S, Kawabe K, Onoue S, et al. Green tea extract affects the cytochrome P450 3A activity and pharmacokinetics of simvastatin in rats. Drug Metab Pharmacokinet. 2013;28(6):514-518. Přejít k původnímu zdroji...
  14. Dresser G K, Schwarz U I, Wilkinson G R, et al. Coordinate induction of both cytochrome P4503A and MDR1 by St Johns wort in healthy subjects. Clin Pharmacol Ther. 2003;73(1):41-50. Přejít k původnímu zdroji...
  15. Matsuda K, Nishimura Y, Kurata N, et al. Effects of continuous ingestion of herbal teas on intestinal CYP3A in the rat. J Pharmacol Sci. 2007;103(2):214-221. Přejít k původnímu zdroji...
  16. Mohammed Abdul M I, Jiang X, Williams K M, et al. Pharmacodynamic interaction of warfarin with cranberry but not with garlic in healthy subjects. Br J Pharmacol. 2008;154(8):1691-1700. Přejít k původnímu zdroji...
  17. Suchopár J, Prokeš M. Lékové interakce. Obecné aspekty lékových interakcí: Drugagency; 2023. ISBN 978-80-908788-1-5.
  18. Clarke J D, Judson S M, Tian D-D, et al. Co-consuming green tea with raloxifene decreases raloxifene systemic exposure in healthy adult participants. Clin Transl Sci. 2023;16(10):1779-1790. Přejít k původnímu zdroji...
  19. Choi E J, Park J B, Yoon K D, et al. Evaluation of the in vitro/in vivo potential of five berries (bilberry, blueberry, cranberry, elderberry, and raspberry ketones) commonly used as herbal supplements to inhibit uridine diphospho-glucuronosyltransferase. Food Chem Toxicol. 2014;72:13-19. Přejít k původnímu zdroji...
  20. Wang M, Lu J, Li J, et al. Steviol glucuronidation and its potential interaction with UDP-glucuronosyltransferase 2B7 substrates. Food Chem Toxicol. 2014;64:135-143. Přejít k původnímu zdroji...
  21. El-Kattan A F. Oral bioavailability assessment: basics and strategies for drug discovery and development. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons Inc.; 2017. ISBN 978-1118916933. Přejít k původnímu zdroji...
  22. Schoultz I, Keita Å V. The intestinal barrier and current techniques for the assessment of gut permeability. Cells. 2020;9(8):1909. Přejít k původnímu zdroji...
  23. Wu C-Y, Benet L Z. Predicting drug disposition via application of BCS: transport/absorption/elimination interplay and development of a biopharmaceutics drug disposition classi. fication system. Pharm Res. 2005;22(1):11-23. Přejít k původnímu zdroji...
  24. Benet L Z. The drug transporter metabolism alliance: uncovering and defining the interplay. Mol Pharm. 2009;6(6):1631-1643. Přejít k původnímu zdroji...
  25. Benet L Z, Broccatelli F, Oprea T I, et al. BDDCS applied to over 900 drugs. AAPS J. 2011;13(4):519-547. Přejít k původnímu zdroji...
  26. Shugarts S, Benet L Z. The role of transporters in the pharmacokinetics of orally administered drugs. Pharm Res. 2009;26(9):2039-2054. Přejít k původnímu zdroji...
  27. Lilja J J, Backman J T, Laitila J, et al. Itraconazole increases but grapefruit juice greatly decreases plasma concentrations of celiprolol. Clin Pharmacol Ther. 2003;73(3):192-198. Přejít k původnímu zdroji...
  28. Ieiri I, Doi Y, Maeda K, et al. Microdosing clinical study: pharmacokinetic, pharmacogenomic (SLCO2B1), and interaction (grapefruit juice) profiles of celiprolol following the oral microdose and therapeutic dose. J Clin Pharmacol. 2012;52(7):1078-1089. Přejít k původnímu zdroji...
  29. Tanaka S, Uchida S, Miyakawa S, et al. Comparison of inhibitory duration of grapefruit juice on organic anion transporting polypeptide and cytochrome P450 3A4. Biol Pharm Bull. 2013;36(12):1936-1941. Přejít k původnímu zdroji...
  30. Cvetkovic M, Leake B, Fromm M F, et al. OATP and P-glycoprotein transporters mediate the cellular uptake and excretion of fexofenadine. Drug Metab Dispos. 1999;27(8):866-871. Přejít k původnímu zdroji...
  31. Akamine Y, Miura M, Sunagawa S, et al. Influence of drug transporter polymorphisms on the pharmacokinetics of fexofenadine enantiomers. Xenobiotica [Internet]. 2010;40(11):782-789. Přejít k původnímu zdroji...
  32. Shirasaka Y, Mori T, Murata Y, et al. Substrate and dose dependent drug interactions with grapefruit juice caused by multiple binding sites on OATP2B1. Pharm Res. 2014;31(8):2035-2043. Přejít k původnímu zdroji...
  33. Crowe A, Wright C. The impact of P.glycoprotein mediated efflux on absorption of 11 sedating and less sedating antihistamines using Caco-2 monolayers. Xenobiotica. 2011;42(6):538-549. Přejít k původnímu zdroji...
  34. Shirasaka Y, Shichiri M, Mori T, et al. Major active components in grapefruit, orange, and apple juices responsible for OATP2B1.mediated drug interactions. J Pharm Sci. 2013;102(9):3418-3426. Přejít k původnímu zdroji...
  35. Bajraktari Sylejmani G, Weiss J. Potential risk of food.drug interactions: citrus polymethoxyflavones and flavanones as inhibitors of the organic anion transporting polypeptides (OATP) 1B1, 1B3, and 2B1. Eur J Drug Metab Pharmacokinet. 2020;45(6):809-815. Přejít k původnímu zdroji...
  36. Roth M, Timmermann B N, Hagenbuch B, et al. Interactions of green tea catechins with organic anion transporting polypeptides. Drug Metab Dispos. 2011;39(5):920-926. Přejít k původnímu zdroji...
  37. Morita T, Akiyoshi T, Tsuchitani T, et al. Inhibitory effects of cranberry juice and its components on intestinal OATP1A2 and OATP2B1: identification of avicularin as a novel inhibitor. J Agric Food Chem. 2022;70(10):3310-3320. Přejít k původnímu zdroji...
  38. Knütter I, Wollesky C, Kottra G, et al. Transport of angiotensin-converting enzyme inhibitors by H+/peptide trans. porters revisited. J Pharmacol Exp Ther. 2008;327(2):432-441. Přejít k původnímu zdroji...
  39. Misaka S, Yuko O, Uchida A, et al. Impact of green tea catechin ingestion on the pharmacokinetics of lisinopril in healthy volunteers. Clin Transl Sci. 2021;14(2):476-480. Přejít k původnímu zdroji...
  40. Kashihara Y, Ieri I, Yoshikado T, et al. Small dosing clinical study: pharmacokinetic, pharmacogenomic (SLCO2B1 and ABCG2), and interaction (atorvastatin and grapefruit juice) profiles of 5 probes for OATP2B1 and BCRP. J Pharm Sci. 2017;106(9):2688-2694. Přejít k původnímu zdroji...
  41. Kim T E, Ha N, Kim Y, et al. Effect of epigallocatechin 3-gallate, major ingredient of green tea, on the pharmacokinetics of rosuvastatin in healthy volunteers. Drug Des Devel Ther. 2017;11:1409-1416. Přejít k původnímu zdroji...
  42. Kondo A, Narumi K, Okuhara K, et al. Black tea extract and theaflavin derivatives affect the pharmacokinetics of rosuvastatin by modulating organic anion transporting polypeptide (OATP) 2B1 activity. Biopharm Drug Dispos. 2019;40(8):302-306. Přejít k původnímu zdroji...
  43. Cabrera C, Artacho R, Gimenéz R, et al. Beneficial effects of green tea - a review. J Am Coll Nutr. 2006;25(2):79-99. Přejít k původnímu zdroji...
  44. Zeng W, Lao S, Guo Y, et al. The influence of EGCG on the pharmacokinetics and pharmacodynamics of bisoprolol and a new method for simultaneous determination of EGCG and bisoprolol in rat plasma. Front Nutr. 2022;9:907986. Přejít k původnímu zdroji...
  45. Misaka S, Yatabe Y, Müller F, et al. Green tea ingestion gre. atly reduces plasma concentrations of nadolol in healthy subjects. Clin Pharmacol Ther. 2014;95(4):432-438. Přejít k původnímu zdroji...
  46. Abe O, Ono T, Sato H, et al. Role of (-)-epigallocatechin gallate in the pharmacokinetic interaction between nadolol and green tea in healthy volunteers. Eur J Clin Pharma. col. 2018;74(6):775-783. Přejít k původnímu zdroji...
  47. Bailey D G, Dresser G K, Bend J R, et al. Bergamottin, lime juice, and red wine as inhibitors of cytochrome P450 3A4 activity: comparison with grapefruit juice. Clin Pharmacol Ther. 2003;73(6):529-537. Přejít k původnímu zdroji...
  48. Malhotra S, Bailey D G, Paine M F, et al. Seville orange juice felodipine interaction: comparison with dilute grapefruit juice and involvement of furocoumarins. Clin Pharmacol Ther. 2001;69(1):14-23. Přejít k původnímu zdroji...
  49. Dresser G, Bailey D G, Carruthers S G, et al. Grapefruit juice felodipine interaction in the elderly. Clin Pharmacol Ther. 2000;68(1):28-34. Přejít k původnímu zdroji...
  50. Guo L.Q, Chen Q-Y, Wang X, et al. Different roles of pu. mmelo furanocoumarin and cytochrome P450 3A53 polymorphism in the fate and action of felodipine*. Curr Drug Metab. 2007;8(6):623-630. Přejít k původnímu zdroji...
  51. Theile D, Hohmann N, Kiemel D, et al. Clementine juice has the potential for drug interactions in vitro comparison with grapefruit and mandarin juice. Eur J Pharm Sci. 2017;97:247-256. Přejít k původnímu zdroji...
  52. Dresser G K, Bailey D G, Leake B F, et al. Fruit juices inhibit organic anion transporting Polypeptide-mediated drug uptake to decrease the oral availability of fexofenadine. Clin Pharmacol Ther. 2002;71(1):11-20. Přejít k původnímu zdroji...
  53. Misaka S, Yuko O, Taudte R V, et al. Exposure of fexofenadine, but not pseudoephedrine, is markedly decreased by green tea extract in healthy volunteers. Clin Pharmacol Ther. 2022;112(3):627-634. Přejít k původnímu zdroji...
  54. Kyriacou N M, Griss A S, McLachlan A J, et al. Green tea catechins as perpetrators of drug pharmacokinetic interactions. Clin Pharmacol Ther. 2025;118(1):45-61. Přejít k původnímu zdroji...
  55. Edgar B, Bailey D, Bergstrand R, et al. Acute effects of drinking grapefruit juice on the pharmacokinetics and dynamics of felodipine and its potential clinical relevance. Eur J Clin Pharmacol. 1992;42(3):313-317. Přejít k původnímu zdroji...
  56. Bailey D G, Dresser G, Malcolm O Arnold J, et al. Grapefruit-medication interactions: forbidden fruit or avoidable consequences? CMAJ. 2013;185(4):309-316. Přejít k původnímu zdroji...
  57. Lundahl J, Regårdh C G, Edgar B, et al. Relationship between time of intake of grapefruit juice and its effect on pharmacokinetics and pharmacodynamics of felodipine in healthy subjects. Eur J Clin Pharmacol. 1995;49(1-2):61-67. Přejít k původnímu zdroji...




Medicína pro praxi

Vážená paní, pane,
upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

Prohlašuji:

  1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
  2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.


Ne

Ano

Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.