Med. praxi. 2026;23(4):269-273 | DOI: 10.36290/med.2026.034

Male hypogonadism in general practice: from risk factors to testosterone therapy

MUDr. Marcela Fontana, Ph.D.1, 2, MUDr. Marek Broul, Ph.D.3-5
1 Urocentrum Praha, Praha
2 Urologická klinika 2. LF UK a FN Motol a Homolka, Praha
3 Sexuologické oddělení, Krajská zdravotní, a.s. - Masarykova nemocnice v Ústí nad Labem, o. z., Ústí nad Labem
4 Urologické oddělení, Krajská zdravotní, a. s. - Nemocnice Litoměřice, o. z., Litoměřice
5 Fakulta zdravotnických studií, Univerzita Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem, Ústí nad Labem

Male hypogonadism is a clinical syndrome whose diagnosis requires both compatible symptoms and repeatedly confirmed low testosterone concentrations. In adult men, particularly at older age, hypogonadism is often functional and is mainly associated with obesity, metabolic and other chronic diseases, or medication. General practitioners have a key role in recognizing sexual symptoms, arranging standardized laboratory testing, identifying reversible causes, and referring patients to a specialist when indicated. Testosterone therapy is reserved for men with confirmed symptomatic hypogonadism. It may improve libido and mild erectile dysfunction, but it is not a treatment for nonspecific fatigue or a means of increasing vitality in eugonadal men. Safe treatment requires pretreatment assessment of fertility, prostate health, haematocrit, and cardiovascular risk, followed by regular monitoring.

Keywords: testosterone, hypogonadism, late-onset hypogonadism, androgen deficiency, testosterone therapy, sexual dysfunction.

Accepted: August 24, 2026; Published: October 14, 2026  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Fontana M, Broul M. Male hypogonadism in general practice: from risk factors to testosterone therapy. Med. praxi. 2026;23(4):269-273. doi: 10.36290/med.2026.034.
Download citation

References

  1. Salonia A, Bettocchi C, Boeri L, et al. EAU Guidelines on Sexual and Reproductive Health [Internet]. Arnhem: European Association of Urology; 2026 [cited 2026 Jul 28]. Available from: https://uroweb.org/guidelines/sexual-and-reproductive-health.
  2. Broul M. Pozdní hypogonadismus: andropauza v kontextu sexuálních funkcí, fertility a kardiometabolického rizika. Praha: Grada Publishing; 2026.
  3. Horák A. Mužský hypogonadismus - přehled dle EAU guidelines. Urol. Praxi. 2023;24(3):157-164. Go to original source...
  4. Wu FC, Tajar A, Pye SR, et al. Hypothalamic-pituitary-testicular axis disruptions in older men are differentially linked to age and modifiable risk factors: the European Male Aging Study. J Clin Endocrinol Metab. 2008;93(7):2737-2745. doi: 10.1210/jc.2007-1972. Go to original source... Go to PubMed...
  5. Araujo AB, Esche GR, Kupelian V, et al. Prevalence of symptomatic androgen deficiency in men. J Clin Endocrinol Metab. 2011;96(4):1058-1067. doi: 10.1210/jc.2010-2312. Go to original source...
  6. Wu FC, Tajar A, Beynon JM, et al. Identification of late-onset hypogonadism in middle-aged and elderly men. N Engl J Med. 2010;363(2):123-135. doi: 10.1056/NEJMoa0911101. Go to original source...
  7. Kim SD, Cho KS. Obstructive sleep apnea and testosterone deficiency. World J Mens Health. 2019;37(1):12-18. doi: 10.5534/wjmh.180017. Go to original source... Go to PubMed...
  8. Wittert G, Bracken K, Robledo KP, et al. Testosterone treatment to prevent or revert type 2 diabetes in men enrolled in a lifestyle programme (T4DM): a randomised, double-blind, placebo-controlled, 2-year, phase 3b trial. Lancet Diabetes Endocrinol. 2021;9(1):32-45. doi: 10.1016/S2213-8587(20)30367-3. Go to original source... Go to PubMed...
  9. Resnick SM, Matsumoto AM, Stephens-Shields AJ, et al. Testosterone treatment and cognitive function in older men with low testosterone and age-associated memory impairment. JAMA. 2017;317(7):717-727. doi: 10.1001/jama.2016.21044. Go to original source... Go to PubMed...
  10. Snyder PJ, Bhasin S, Cunningham GR, et al.; Testosterone Trials Investigators. Effects of testosterone treatment in older men. N Engl J Med. 2016;374(7):611-624. doi: 10.1056/NEJMoa1506119. Go to original source...
  11. Corona G, Vena W, Pizzocaro A, et al. Testosterone supplementation and bone parameters: a systematic review and meta-analysis study. J Endocrinol Invest. 2022;45(5):911-926. doi: 10.1007/s40618-021-01702-5. Go to original source... Go to PubMed...
  12. Snyder PJ, Bauer DC, Ellenberg SS, et al. Testosterone treatment and fractures in men with hypogonadism. N Engl J Med. 2024;390(3):203-211. doi:10.1056/NEJMoa2308836. Go to original source... Go to PubMed...
  13. Krechlerová M. Rizika substituční terapie testosteronem. Urol Praxi. 2023;24(4):229-234. Go to original source...
  14. Jones TH. Testosterone deficiency: a risk factor for cardiovascular disease? Trends Endocrinol Metab. 2010;21(8):496-503. doi: 10.1016/j.tem.2010.03.002. Go to original source... Go to PubMed...
  15. Broul M, Hujová A. Pozdní hypogonadismus u mužů starších 40 let - jak využít aktualizované doporučení EAU 2025 a nové poznatky o kardiovaskulární bezpečnosti testosteronové terapie. Čas Lék Čes. 2025;164(4):150-155.
  16. Lincoff AM, Bhasin S, Flevaris P, et al.; TRAVERSE Study Investigators. Cardiovascular safety of testosterone-replacement therapy. N Engl J Med. 2023;389(2):107-117. doi: 10.1056/NEJMoa2215025. Go to original source... Go to PubMed...
  17. Ory J, Nackeeran S, Balaji NC, et al. Secondary polycythemia in men receiving testosterone therapy increases risk of major adverse cardiovascular events and venous thromboembolism in the first year of therapy. J Urol. 2022;207(6):1295-1301. doi: 10.1097/JU.0000000000002437. Go to original source...
  18. Ohlander SJ, Varghese B, Pastuszak AW. Erythrocytosis following testosterone therapy. Sex Med Rev. 2018;6(1):77-85. doi: 10.1016/j.sxmr.2017.04.001. Go to original source... Go to PubMed...
  19. Bhasin S, Travison TG, Pencina KM, et al. Prostate safety events during testosterone replacement therapy in men with hypogonadism: a randomized clinical trial. JAMA Netw Open. 2023;6(12):e2348692. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2023.48692. Go to original source... Go to PubMed...
  20. Česká urologická společnost ČLS JEP. Stanovisko České urologické společnosti ČLS JEP k neindikovanému podávání testosteronu [Internet]. Praha: Česká urologická společnost ČLS JEP; 2025 Dec 1 [cited 2026 Jul 28]. Available from: https://www.linkos.cz/ceska-onkologicka-spolecnost-cls-jep/spoluprace-cos/partnerske-subjekty/ceska-urologicka-spolecnost/stanovisko-ceske-urologicke-spolecnosti-cls-jep-k-neindikovanemu-podavani-testos/.




Medicine for Practice

Madam, Sir,
please be aware that the website on which you intend to enter, not the general public because it contains technical information about medicines, including advertisements relating to medicinal products. This information and communication professionals are solely under §2 of the Act n.40/1995 Coll. Is active persons authorized to prescribe or supply (hereinafter expert).
Take note that if you are not an expert, you run the risk of danger to their health or the health of other persons, if you the obtained information improperly understood or interpreted, and especially advertising which may be part of this site, or whether you used it for self-diagnosis or medical treatment, whether in relation to each other in person or in relation to others.

I declare:

  1. that I have met the above instruction
  2. I'm an expert within the meaning of the Act n.40/1995 Coll. the regulation of advertising, as amended, and I am aware of the risks that would be a person other than the expert input to these sites exhibited


No

Yes

If your statement is not true, please be aware
that brings the risk of danger to their health or the health of others.